ما اصل كلمة هاردلك، مما لا شك أصبح عالمنا العربي مرتبط ارتباط وثيق باللغات الاجنبية المتعددة، لذلك تنتشر الكلمات الاجنبية في مجتمعنا العربي ويتداولونها بكثرة أثناء عملية التواصل مع الاخرين، فكلمة هاردلك تعد احدى اكثر الكلمات الانجليزية انتشارا في العالم، نتيجة ارتباطها بحالات الخسارة سواء على المستوى الرياضي في لعبة كرة القدم وغيرها او خسائر شخصية، كما يجهل البعض كيفية الرد على هذه الكلمة اذا قيلت له، نظرا لعدم معرفة معانها او اصل الكلمة، لذلك سوف نتعرف على اصل كلمة هارد لك وكيف ارد عليها عبر موقعنا ويكي عرب .
ما معنى كلمة هاردلك
يختلف لفظ وقول كلمة هاردلك من لغة الى اخرى بين دول عالم، لذلك تقال باللغة الانجليزية على شكل hard luck، بينما باللغة العربية لها اكثر من معنى ومنها ( ربنا يعوض عليك او حظ أوفر )، وكذلك تقال في اللغة اللاتينية بطريقة fortuna adverse ، فكل هذه المعاني منتشرة بشكل كبير بين الناس في حالة حدوث خسارة معينة ليتم قولها لصاحبها بغرض المواساة، في الحقيقة هي كلمة مرتبطة بعالم الرياضة عموما وفي لعبة كرة القدم خصوصا في حالة تعرض الفريق الاخر للهزيمة يتم تحية لاعبيه وقوله هاردلك.
ما اصل كلمة هاردلك
تتداول كلمة هاردلك بشكل عارم في ارجاء العالم العربي، على الرغم بأن أصلها يعود للغة الانجليزية من الدول الأجنبية، الا انها تتناول بكثرة بين الناس في الوطن العربي سواء في البيوت او الشوارع، فهي كلمة سهلة النطق الا ان الكثير يجهل معنى الكلمة، كونها كلمة انجليزية عربت واستخدمت على الصعيد العربي حاليا بكثرة، كما يستهدف قولها بنوع من التفاؤل او أمل النجاح في المستقبل القريب للأشخاص الذين تعرضوا لخسارة في الوقت الحالية .
اقرأ المزيد :ما معنى صب القهوة على ظهر الفنجان
اذا حد قال هاردلك وش أرد
يجهل الكثير كيفية الرد على كلمة هاردلك رغم انتشاراها بكثرة بين الناس، يجب الاطلاع على النقاط التالية لمعرفة وش أرد اذا حد قالي هارد لك :
- الحمد الله سوف اجتهد واتعب على نفسي أكثر، سأعوضها ان شاء الله .
- الف مبارك حبيبي، كسبنا شرف المحاولة سنعوضها المرة القادمة .
- هذه هي الحياة مرة لك ومرة عليك .
- لا بأس يا صديقي، الحمد لله على كل شيء .
- الحمد لله كسب شرف المحاولة وهذا لطف من الله .
- ربي يسعدك يا غالي، أتمنى ان يحالفنا الحظ لاحقا .
- شكرا يا حبيبي، سنفوز المرة القادمة .
- ربنا يعوضنا عوض خير يا رب، يقيني بالله كبير على التعويض .
شاهد المزيد : ما معنى كلمة ولاك بالسوري
متى تقال كلمة هاردلك
يتعرض الشخص في حياته الى بعض الخسارات مثلا خسارة لعبة مهمة في رياضة معينة، او في حالة حدوث شيء سيء وخسارة شخصية في العمل او العلم او تعرضك لرسوب في امتحان وظيفي، فهنا تقال كلمة هاردلك من اجل المواساة والوقوف بجانبك من قبل أحبابك وأصدقائك دوما، كما يتمنون الحظ السعيد في الايام القادمة، كما تأتي بمعنى ربي يعوض عليك يا غالي ويعطيك ما تتمنى، فهذه هي المواقف التي تحدث في حياتك من اجل سماع كلمة هاردلك الانجليزية المنتشرة بشكل واسع في الوسط العربي .
